1. Om oss
  2. Framgångshistorier
  3. Yaskawa Europe

"Roxtec förstår verkligen vad vi behöver för tätningar"

När de utvecklade sina nya målnings- och dörröppningsrobotar insåg Yaskawa Europe att de inte bara behövde kabelgenomföringar för potentialutjämning, skyddsjordning och skydd mot gas, damm och explosion. De behövde också reservkapacitet för fler kablar. Därför valde de Roxtecs genomföringar.

Skräddarsydd tätningslösning

"Roxtecs genomföringar är perfekta för oss eftersom de gör det lätt för nästa användare i kedjan att lägga till kablar utan att borra några hål", säger Martin Obermair på Yaskawa Europe i Allershausen i Tyskland.

Under utvecklingsprocessen blev det uppenbart för Yaskawas konstruktörer och ingenjörer att det varken skulle bli utrymmes- eller kostnadseffektivt att använda stora kabelförskruvningar i metallplattor. Det skulle bli för svårt för systemintegratörer och slutanvändare att vid behov borra nya hål och lägga till kablar.

"Systemintegratörer vill ha tätade robotar från oss och möjligheten att installera utrustning när de vill. Den här systemintegratören, Eisenmann, bad oss presentera en lösning som skulle göra det lätt att lägga till kablar. Vi undersökte många kabeltätningslösningar, men mycket få av dem hade alla de egenskaper som vi krävde, till exempel certifiering för miljöer som är klassade som explosiva."

Tätningslösning på begäran

Yaskawa valde Roxtec som möjlig leverantör. Det fanns dock ett problem: Roxtecs standardgenomföringar skulle inte passa den särskilda öppning som gjorts för kabelförskruvningsplattan som användes förut. Samtidigt tickade klockan – och första leveransdagen närmade sig snabbt.

"Vi fick ett kompetent och snabbt svar från Roxtec som lovade oss en skräddarsydd lösning inom två månader! Supporten från M. Lohmann på Roxtec var utmärkt."

Sprider tätningseffektivitet

Roxtec levererade sin kundanpassade genomföring SFX BG Ex till Yaskawa Europe så fort som de certifieringsdokument som krävdes var tillgängliga. De kablar som används är kraftkabel, omkodarkabel och luftslangar till roboten samt kabel för applikationen från kundens sida.

Yaskawas målningsrobot MOTOMAN MPX3500 och dörröppningsrobot MOTOMAN MPO10 presenterades på mässan Automatica i München – utrustade med Roxtecs kabelgenomföringar och certifieringsetiketter som visar deras höga prestandanivå.

"Mitt helhetsintryck är att responsen från Roxtec var snabb och mycket bra. Vi har korta ledtider för produktutveckling och leverans, så våra leverantörer måste vara snabba. Jag skickade ett varuprov till mina kollegor i Japan, och nu ska de också börja använda Roxtec."

Vi är mycket nöjda över att genomföringarna, kvaliteten och möjligheten till potentialutjämning och skyddsjordning är helt i linje med våra önskemål och behov. Roxtec förstår kundens behov till 100 procent.
Martin Obermair, Robotics Division, Yaskawa Europe