Brug Roxtecs BG™-tætningssystem til armerede kabler eller metalrør for at garantere, at sikkerheden opretholdes i tilfælde af kortslutninger og lynnedslag. Systemet er godkendt af alle større klassificeringsselskaber og dækker behovene i mange krævende industrier og applikationer. Roxtecs BG™-tætninger sikrer elektrisk potentialudligning og jording samt certificeret beskyttelse mod brand, gas og vand.
Kontakt en ekspert i tætningsløsninger
Potentialudligning og jording er metoder til at garantere personlig sikkerhed og beskytte følsomt udstyr. Potentialudligning af metalgenstande forhindrer ophobning af elektrisk energi og minimerer risikoen for personskade, når en person kommer i kontakt med flere genstande med forskelligt potentiale på samme tid. Jording er en måde at bortlede transient spænding, der kan påstå ved kortslutninger eller lynnedslag.
Hvis applikationen er omfattet af krav til elektromagnetisk skærmning, anbefaler vi Roxtecs ES-system.
Hvad er potentialudligning og jording?
Klik for at få forklaring på vigtige ord inden for elsikkerhed.
Den handling, der består i elektrisk at forbinde to eller flere elektrisk ledende genstande. Den primære årsag til, at man foretager potentialudligning, er personlig sikkerhed. Potentialudligning sikrer, at alle ledende genstande har samme elektriske potentiale, så der ikke kan opstå afladning eller elektrisk stød.
En pålidelig leder med et tværsnitsareal, der er dimensioneret i henhold til nationale standarder og krav for at sikre elektrisk kontinuitet mellem elektrisk ledende dele i en elektrisk installation.
Jording sikrer, sammen med potentialudligning, at ledende genstande, der normalt ikke er strømførende, bevarer samme potentiale som jord. Jording bruges til at beskytte udstyr og til at stoppe og afbryde strøm ved at sprænge en sikring, hvis strømførende ledninger kommer i kontakt med den jordede del.
Alle elektriske applikationer med en spænding på over 50 V skal behandles som genstande, der udgør en risiko for den personlige sikkerhed. Hvis genstandene ikke er elektrisk beskyttet, kan de danne et kredsløb via en menneskekrop og generere et elektrisk stød, der i værste fald kan føre til livstruende kvæstelser eller død. Personlig sikkerhed kan opnås ved at forbinde elektrisk ledende genstande til et fælles referencepunkt.
Standarder og terminologi
Her er en liste over udvalgte gældende standarder og den anvendte terminologi inden for potentialudligning og jording.
IEC 60364 er en international standard for elektriske installationer i bygninger.
Potentialudligning
IEC's betegnelse for den handling, der består i elektrisk at forbinde to eller flere elektrisk ledende genstande for at udligne spændingsniveauet i det elektriske system.
Farven på potentialudligningslederen kan være grøn eller gul/grøn.
Beskyttelsesledere, PE ledere
Beskyttelsesledere henviser til forbindelser og ledere, der løber tilbage til strømkildens jordtilslutningspunkt, også kaldet "systemjord" eller "driftsjord".
Den er omfattet af normbestemte krav til spændinger over 50 V.
Den fungerer som en returbane for fejlstrømme, indtil en sikring afbryder kredsløbet.
Beskyttelsesledere er altid forbundet til ledende udstyrsdele, der kan berøres. Det kaldes et "lukket strømforsyningskredsløb".
PE-lederens farve skal være grøn eller gul/grøn.
Funktionsmæssig jordforbindelse
En funktionsmæssig jordforbindelse tjener andre formål end elsikkerhed og kan være strømførende som en del af dens normale funktion.
NEC er en regionalt vedtaget standard for sikker installation af elektriske ledninger og elektrisk udstyr i USA.
Potentialudligning
Potentialudligning er i henhold til NEC's definition "en forbindelse, der har til formål at etablere elektrisk kontinuitet og ledningsevne". Det defineres som forbindelse af metalgenstande med det formål at skabe en ledende strømbane, der har kapacitet til sikkert at bortlede enhver fejlstrøm, der med al sandsynlighed vil blive påført. Disse genstande er normalt ikke strømførende, og forbindelseslederen etablerer en effektiv strømbane for jordfejl. Det betyder, at alle ledende genstande har det samme potentiale af hensyn til personlig sikkerhed, hvilket eliminerer risikoen for elektrisk stød. Forbindelseslederen skal være en pålidelig leder, der er dimensioneret i henhold til NEC's artikel 250 for at sikre elektrisk kontinuitet mellem den elektriske installations elektriske dele.
Jordet/jording
Jordet/jording er i henhold til NEC's definition "forbundet (forbindelse) til jord eller til en ledende genstand, som forlænger jordforbindelsen". Jording etablerer en bane, som leder den elektriske energi til jord for at forhindre lysbuedannelse, opvarmning eller eksplosion i forbindelse med et lynnedslag. Sammen med potentialudligning sikrer det desuden, at ledende genstande, der normalt ikke er strømførende, bevarer samme potentiale som jord.
Denne britiske standard sætter standarden for elektriske installationer i Storbritannien og mange andre lande og er det vigtigste regelsæt, hvad angår elektriske installationer.
Potentialudligningsleder
En beskyttende leder, der sikrer potentialudligning.
Potentialudligning
En elektrisk forbindelse, der sikrer, at forskellige blotlagte ledende dele og udefra kommende ledende dele i al væsentlighed har det samme potentiale.
Jording
Forbindelse af en installations blotlagte ledende dele til den pågældende installations primære jordklemme.
Jordleder
En beskyttende leder, der forbinder en installations primære jordklemme til en jordelektrode eller til andre jordforbindelsesanordninger.
Jordet koncentrisk ledning
Et ledningssystem, hvor en eller flere isolerede ledere i hele deres længde er omgivet af en leder, for eksempel en metalskærm, der kan fungere som en PE-leder.
Ansvarsfraskrivelse
Roxtec stræber altid efter at henvise til den aktuelle version af den officielle standard, der gælder for applikationen, når vi beskriver vores produkters funktionalitet. De nærmere detaljer kan dog ændre sig over tid, og derfor må de præsenterede oplysninger hverken ses som den fuldstændige eller gældende regeltekst. Roxtecs BG™-tætningssystem og alle Roxtecs produkter sælges i overensstemmelse med Roxtecs generelle vilkår og betingelser for salg og service ("vilkår og betingelser"). Du kan finde den seneste version af vores vilkår og betingelser her.
Potentialudligning og jording er afgørende, når man skal garantere person sikkerhed og beskytte kritisk elektronik.
Eliminer risiciene
Ved at potentialudligne og jorde dine kabler og rør sikrer du personlig sikkerhed og beskytter dit elektriske udstyr på samme tid. Roxtec BG™ er designet til at levere en omkostningseffektiv og pladsbesparende løsning til alle dine applikationer.
Installation af en Roxtec BG™-tætning til gennemføring af kabler i kabinetter.
Roxtecs BG™-system
Formålet med Roxtecs BG™-gennemføringer er at garantere person sikkerhed og beskytte dit elektroniske udstyr. Systemet er et modulbaseret kabel- og rørgennemføringssystem til potentialudligning og jording samt mekanisk tætning. Det yder samtidig miljøbeskyttelse mod risici som brand, vand, støv, snavs og gnavere.
Systemkomponenter
Systemet består af en elektrisk ledende stål- eller aluminiumsramme, Roxtecs BG™-tætningsmoduler, stagplader samt en komprimeringsenhed plus et smøremiddel til brug ved installationen. Rammerne findes i forskellige former og størrelser. De kan integreres i konstruktionen enten under eller efter byggeprocessen for at lave åbninger til kabler og rør, der skal passere gennem vægge og skillevægge.
En elektrisk forbindelse mellem rammen og potentialudligningssystemet er afgørende. Roxtecs BG™-tætningsmoduler indsættes i rammen for at tætne omkring kabler og rør. Den indbyggede fletskærm, der er forbundet med kabelarmeringen/metalrøret, sikrer elektrisk kontinuitet til rammen. Derefter skal komprimeringsenheden, Roxtec Wedge, indsættes og spændes for at færdiggøre tætningen.
Installation af Roxtecs RM BG™ B-system.
Komponenter i Roxtecs BG™-system.
Testet og certificeret til potentialudligning og jording
Når en Roxtec BG™-tætning er færdigmonteret, beskytter den gennemføringen og alt tilsluttet udstyr mod virkningerne af transient spænding og fejlstrømme. Systemet har gennemgået mange forskellige typer tests udført af forskellige myndigheder, f.eks. test af jordbeskyttelse, IEC 60079-0, modstandsevne over for kortslutning og strøm, EN 50262/IEC 62444, samt strømstød, IEC 62305. Roxtecs BG-system er certificeret af CSA i henhold til UL 514B og CSA C22.2 No. 18.3-04 vedr. krav til beslag til brug sammen med kabler og installationsrør og UL 467 og CSA C22.2 No. 47-07 vedr. udstyr til potentialudligning og jording.
Roxtecs BG™-system.
Roxtecs BG™- og BG™ B-løsninger
Roxtecs BG™- og BG™ B-produktserie er designet til sikkert og effektivt at potentialudligne eller jorde armerede eller afskærmede kabler og metalrør via en enkelt udskæring. Hvert modul i Roxtecs BG™- eller BG™ B-system er forsynet med en separat ledende potentialudligningsleder, som direkte eller via tilstødende moduler er i kontakt med metalrammen. Hvert kabel eller rør, der passerer gennem systemet, kan potentialudlignes separat via modulet. Rammen fungerer derefter som en mellemliggende jordskinne, når den er forbundet til det almindelige jordingssystem.
Roxtecs BG™ B-løsninger er op til 70 % mere pladsbesparende end kabelforskruninger og fungerer som en direkte erstatning for kabelforskruninger til terminering af metalbelagte og armerede kabler. Med en enkelt kabelgennemføring kan du tætne et enkelt eller flere kabler med forskellige diametre og samtidig sikre, at du opnår en certificeret potentialudlignet eller jordet terminering. Løsningerne er effektive og fleksible, og takket være systemets enkelhed er de nemme at installere.
Roxtecs BG™-modul består af to identiske halvdele, der danner en samlet enhed, når de installeres. Cylindriske, koncentriske lag af gummi udgør midten af modulet, og de er aftagelige for at sikre en tæt pasform til kablet. Gummilagene gør det muligt at tilpasse modulet til både kabelkappens ydre diameter, for at sikre miljøbeskyttelse, og kabelskærmen, for at sikre elektromagnetisk beskyttelse.
Roxtecs BG™ B-moduler er konstrueret, så den del, der sørger for elsikkerhed, sidder på den ene side, og den del, der sikrer miljøbeskyttelse, sidder på den anden side. Det gør dem til den perfekte løsning til elskabe og -kabinetter.
Roxtecs BG™-moduler er konstrueret, så den del, der sørger for elsikkerhed, sidder i midten og på hver side er omgivet af en del, der sikrer miljøbeskyttelse. Roxtecs BG™-løsning egner sig til gulv- eller væggennemføringer, hvor en kabel/rør-gennemgang er påkrævet.
Roxtecs BG™- og BG™ B-løsninger er certificeret til:
- Elektrisk sikkerhed
- Farlige placeringer (Ex)
- Potentialudligning og jording
- Beskyttelse mod brand, gas- og vandtæthed
Test af Roxtecs BG™-system
Roxtecs BG™-løsninger er designet til applikationer, hvor der kan forekomme stor strøm. En strøm, der svarer til det specificerede niveau, som systemet skal kunne tåle, ledes gennem et modul, til rammen og dennes termineringsstik. Strømniveauet er bestemt af gældende elektriske standarder og afhænger af dimensionen på det benyttede kabel. Roxtecs BG™-system håndterer dette ved, at tværsnitsarealet på den flettede skærm øges i takt med modulstørrelsen.
Tabellen viser kobberlederens tværsnitsareal for hver modulstørrelse, og hvilket strømniveau modulet er testet til. Dette er et eksempel på de oplysninger, der kan findes i de tekniske specifikationer.
Data for flettet skærm for hver modulstørrelse
| BG-modulstørrelse | Kabel spæn (udvendig Ø mm) |
Samlet tværsnitsareal for fletskærm |
Ca. omregningsfaktor til AWG |
| 20w40 | 3.5 - 16.5 | 4 | 11 |
| 20 | 4 - 14.5 | 8 | 8 |
| 30/30w40 | 10 - 25 | 13 | 6 |
| 40 10-32 | 9.5 - 32.5 | 21 | 4 |
| 40 | 21.5 - 34.5 | 21 | 4 |
| 60 24-25 | 24 - 54 | 42 | 1 |
| 60 | 28 - 54 | 42 | 1 |
| 80/90 | 48 - 71 | 42 | 1 |
| 120 | 67.5 - 99 | 42 | 1 |
Modstandsevne over for strøm og strømstød for hver modulstørrelse
| BG-modulstørrelse | AC-KORTSLUTNINGSTEST | |||||
| Krav iht. UL 514B/UL 467, CSA 22.2 No 18.3-04/No 41.07 | Testet iht.: | EN 50262,/A1,/A2 Armerede kabler kategori B strømkrav. A, 1 sek | Testet til A, 1 sek. | |||
| Strøm (A) | Sek. | Strøm (A) | Sek. | |||
| 20w40 | 1180 | 4 | 1530 | 6 | Kat. A, 500 | 500 |
| 20 | 1180 | 4 | 1530 | 6 | 3060 | 3480 |
| 30/30w40 | 1530 | 6 | 1530 | 6 | 4000 | 4101 |
| 40/40 10-32 | 2450 | 6 | 2450 | 6 | 5400 | 5409 |
| 60/60 24-54 | 4900 | 6 | 5050 | 9 | 7200 | 7495 |
| 80/90 | 5050 | 9 | 5050 | 9 | 10400 | 15274 |
| 120 | 5050 | 9 | 8030 | 9 | 10400 | 15274 |
Sådan verificeres potentialudlignings- og jordingsfunktionalitet
Du skal verificere funktionaliteten af alle elektriske installationer. For at verificere funktionaliteten af Roxtecs BG™-løsninger anbefaler vi, at du verificerer kontaktmodstanden med 4-pols-metoden ved mindst 10 ADC i henhold til den nationale lovgivning.
Verificering af installation af Roxtecs BG™-systemer
Roxtecs BG™-løsninger som lynafleder
En lynafleder eller et LPS (Lightning Protection System) er beregnet til at aflede transient strøm fra et lyn til jorden. Roxtecs BG™-system er ikke designet til at fungere som en primær lynafleder. I stedet beskytter den mod følgerne af indirekte lynnedslag. Selv indirekte lynnedslag kan inducere høje spændinger i metalgenstande, kabler eller rør i nærheden. Ved at bruge Roxtecs BG™-tætninger kan du minimere følgerne af indirekte lynnedslag. Strømstødet og transienterne fra et lynnedslag har et bredbåndsspektrum, som kræver EMI-designede jordingsmetoder for at undgå skader på udstyret.
Roxtecs BG™-system er testet i henhold til IEC 62305-1, som er en standard for beskyttelse mod lynnedslag. Denne standard indeholder skrappere krav end standarden IEC 60060-1, idet den omfatter lynnedslag, der indeholder cirka 20 gange mere energi.
Sammenligning af IEC 62305-1 og 60060-1
For at simulere en vindmølles livscyklus blev der udført test med en prøvningscyklus på i alt 33 strømstød med strømniveauer fra 50 kA op til 200 kA. Testen viste, at kontaktimpedansen for det testede kabel var uændret i hele testperioden.
Forskellige typer lynnedslag
Der findes forskellige typer lynnedslag:
- Direkte lynnedslag
- Lynnedslag i jorden tæt på applikationen
- Direkte lynnedslag i forsyningskablet
- Lynnedslag i jorden tæt på forsyningskablet
Disse lynnedslag kan forårsage forskellige typer skader såsom elektrisk stød, brand, eksplosion eller svigt i et elektrisk system.
Eksempel på et lynnedslag. Lynnedslaget rammer toppen af et tårn. Selve tårnet er beskyttet af en lynafleder (LPS), som ikke er et Roxtec produkt. Når energien bevæger sig langs den primære lynafleder mod jorden, induceres stærke strømstød og transienter i de kabler, der er trukket langs tårnet. Disse sekundære følger af lynnedslag kan let beskadige tilsluttet udstyr inde i bygninger osv. Hvis kablerne er skærmede, induceres strømstødene og transienterne i stedet i kabelskærmene. Ved at bruge Roxtecs BG™-tætningsløsninger kan du derfor begrænse følgerne og beskytte det tilsluttede udstyr.
Roxtec BG™ – ekstra egenskaber med i købet
En potentialudligningsleder kræver et bestemt tværsnitsareal for at kunne modstå en bestemt strøm, hvis der opstår en fejl. De elektriske normer indeholder retningslinjer for dimensionering. Lederens form er dog afgørende for, om den også fungerer effektivt som leder for frekvenser, der er væsentligt højere end forsyningsspændingens, som normalt er på 50/60 Hz.
Kombinationen af den indbyggede potentialudligningsleder og den korte længde sikrer en meget lav impedans, hvilket er en ekstra egenskab, du får med i købet. Reglen er: jo bredere leder, jo bedre. Det skyldes, at jo højere frekvensen er, jo større tendens har signalerne til kun at udbredes på overfladen af et materiale. En kortere strømbane er også bedre, hvis man vil opnå lav impedans, hvilket er vigtigt, når det gælder om at sikre beskyttelse mod højfrekvent interferens, der ledes via kablers armering og skærm. Det sikrer en effektiv højfrekvent funktionsmæssig jording, hvilket er afgørende for elektromagnetisk kompatibilitet og beskyttelse mod elektromagnetisk interferens (EMI). Elektromagnetiske forstyrrelser, der ledes via kablers armering/skærm eller metalrør, bortledes effektivt til jord, uden at det går ud over elsikkerheden. Roxtecs BG™-system udgør en meget effektiv løsning til applikationer med elektromagnetisk skærmning på op til 100 MHz.
Kontaktimpedans for et Roxtec BG™-system.
Typiske elektromagnetiske skærmningsegenskaber for Roxtecs RM BG™-systemer.
Roxtec tætningsløsninger testes iht. standarder for skærmede kabinetter og tavler , f.eks. IEEE 299. De monteres i vægkonstruktionen inden måling af skærmningseffektiviteten af det komplette kabinet.
Roxtecs BG™-system. Beskyttelse af elektronik mod kabelbåret EMI.
Ubeskyttet elektronik. Udsat for kabel- og luftbåren EMI.
Du kan finde flere oplysninger om måling af skærmningsevne og krav til beskyttelse mod EMI her.
Ja, kontakt mig venligst
Jeg vil gerne i kontakt med en ekspert i Roxtec tætningsløsninger
Tak, fordi du kontaktede os!
Vi vender tilbage hurtigst muligt.
Med venlig hilsen
Roxtec
