1. Produtos
  2. Desempenho do produto
  3. Equipotencialização e aterramento

Vedações da Roxtec para equipotencialização e aterramento

Proteja seu equipamento elétrico e eletrônico.

Vedações da Roxtec para equipotencialização e aterramento

Use o sistema de vedação Roxtec BG™ para cabos blindados ou tubos metálicos para garantir a manutenção da segurança em caso de curto-circuito e efeitos de raios. O sistema é aprovado por todas as principais sociedades de classificação e cobre as necessidades de muitas indústrias e aplicações exigentes. As vedações Roxtec BG™ oferecem equipotencialização e aterramento elétricos e proteção certificada contra incêndio, gás e água.

Consulte um especialista em vedação

Equipotencialização e aterramento são métodos para garantir a segurança pessoal, bem como para proteger equipamentos sensíveis. A ligação de objetos metálicos evita o acúmulo de energia elétrica e minimiza o risco de perigo pessoal quando uma pessoa entra em contato com vários objetos com potencial diferente ao mesmo tempo. O aterramento é o meio de drenar tensões transitórias que podem ser causadas por curtos-circuitos ou raios.

Se a aplicação tiver requisitos de blindagem eletromagnética, recomendamos o sistema Roxtec ES.

O que é equipotencialização e aterramento?

Clique para ver explicações de palavras importantes relacionadas à segurança elétrica.

Padrões e terminologia

Aqui está uma lista de padrões aplicáveis selecionados e exemplos de terminologia em relação a equipotencialização e aterramento. 

Isenção de responsabilidade

A Roxtec está sempre se esforçando para se referir à revisão válida do padrão oficial adequado para a aplicação ao explicar a funcionalidade de nossos produtos. No entanto, os detalhes estão sujeitos a alterações ao longo do tempo. Assim, as informações apresentadas não devem ser vistas como o texto regulamentar completo nem válido. O sistema de vedação Roxtec BG™, bem como todos os produtos da Roxtec, são vendidos de acordo com os Termos e Condições Gerais de Vendas e Serviços da Roxtec (os "T&Cs"). Você pode encontrar a última versão dos T&Cs aqui.

O ato de equipotencialização e aterramento é essencial para garantir a segurança pessoal e proteger eletrônicos críticos.
Mikael Grudd, especialista em produtos técnicos da EMC, Roxtec

Elimine os riscos

Ao usar equipotencialização e aterramento em cabos e tubos, você garante a segurança pessoal e protege seu equipamento elétrico ao mesmo tempo. O Roxtec BG™ foi projetado para fornecer uma solução econômica e eficiente em termos de espaço para todas as suas aplicações.

Instalação de uma vedação para entrada de cabos Roxtec BG™ para gabinetes.

O sistema Roxtec BG™

O objetivo das passagens de cabos Roxtec BG™ é garantir a segurança pessoal e proteger seus equipamentos eletrônicos. O sistema é uma passagem modular de cabos e tubulações para aplicações de equipotencialização e aterramento, bem como uma vedação de penetração mecânica. Ao mesmo tempo, ele oferece proteção ambiental contra riscos como fogo, água, poeira, sujeira e roedores.

Componentes de sistema

O sistema consiste em uma estrutura de aço ou alumínio eletricamente condutiva, módulos de vedação Roxtec BG™, placas de retenção e uma unidade de compressão e lubrificante para uso durante a instalação. As molduras vêm em diferentes formas e tamanhos. Você pode incorporá-las à construção, durante ou após o processo de construção, para fazer aberturas para cabos e tubulações que atravessam paredes e divisórias.

Uma conexão elétrica entre a estrutura e o sistema de equipotencialização é vital. Você insere os módulos de vedação Roxtec BG™ na moldura para vedar os cabos e tubulações. A trança embutida conectada à blindagem do cabo/tubo metálico garante a continuidade elétrica da estrutura. Em seguida, insira a unidade de compressão, o Roxtec Wedge, e aperte-a para concluir a vedação.

Testado e certificado para equipotencialização e aterramento

Depois de concluída, a vedação Roxtec BG™ protege a penetração e qualquer equipamento conectado dos efeitos de tensões transitórias e correntes de falha. O sistema passou por vários tipos de testes realizados por diferentes autoridades, por exemplo, continuidade de aterramento, IEC 60079-0, capacidade de resistência a curto-circuito e corrente, EN 50262/IEC 62444 e surto de corrente, IEC 62305. O sistema Roxtec BG é certificado pela CSA de acordo com os requisitos UL 514B e CSA C22.2 N° 18.3-04 para conexões para uso com cabos e conduítes e equipamentos de equipotencialização e aterramento UL 467 e CSA C22.2 N° 47-07.

Sistema Roxtec BG™.

Soluções Roxtec BG™ e BG™ B

A família de produtos Roxtec BG™ e BG™ B foi projetada para prender ou aterrar com segurança e eficiência cabos revestidos ou blindados e tubos metálicos por meio de um único corte. Cada módulo do sistema Roxtec BG™ ou BG™ B possui um trançado de equipotencialização condutor individual que, diretamente ou pelos módulos adjacentes, está em contato com a moldura metálica. Cada cabo ou tubo que passa pelo sistema pode ser equipotencializado individualmente pelo módulo. A estrutura atua como uma barra de aterramento intermediária quando conectada ao sistema de aterramento comum. 

As soluções Roxtec BG™ B oferecem uma eficiência de área até 70% maior que os prensa-cabos e são uma alternativa direta para terminação de placas metálicas e tipos de cabos revestidos. Com uma única passagem de cabos, você pode vedar uma variedade de diâmetros de cabos únicos ou múltiplos e, ao mesmo tempo, garantir uma terminação certificada de equipotencialização e aterramento. As soluções são eficientes e flexíveis e, graças à simplicidade do sistema, são fáceis de instalar. 

O módulo Roxtec BG™ consiste em duas metades idênticas, que formam uma única unidade quando instaladas. Camadas cilíndricas e concêntricas de borracha formam o centro e são removíveis para garantir um encaixe perfeito no cabo. As camadas de borracha permitem adaptá-lo ao diâmetro do revestimento do cabo para proteção ambiental e à blindagem do cabo para proteção elétrica.

Os módulos Roxtec BG™ B têm a parte que proporciona segurança elétrica de um lado e proteção ambiental do outro, além de serem a solução perfeita para gabinetes e compartimentos elétricos. 

BG modules_innovative technologies_BGB.jpg

Os módulos Roxtec BG™ possuem a parte que fornece segurança elétrica no centro e oferece proteção ambiental nas duas extremidades. A solução Roxtec BG™ funciona em entradas de piso ou parede onde é necessária uma funcionalidade de passagem.

BG modules_innovative technologies_BG.jpg

As soluções Roxtec BG™ e BG™ B são certificadas para: 

  • Segurança elétrica
  • Locais de risco (Ex)
  • Equipotencialização e aterramento 
  • Proteção contra fogo, gás e água 

Teste do sistema Roxtec BG™

As soluções Roxtec BG™ são projetadas para aplicações onde podem ocorrer altos níveis de corrente. Uma corrente, que corresponde ao nível de resistência especificado, é roteada por um módulo para a moldura e o conector de terminação. O nível de corrente é determinado pelos padrões elétricos aplicáveis e depende do tamanho do serviço roteado. O sistema Roxtec BG™ lida com isso à medida que a área da seção transversal da trança aumenta com o tamanho do módulo.

A tabela mostra a área da seção transversal de cobre por tamanho de módulo e para qual nível de corrente ela foi testada. Este é um exemplo de informações que podem ser encontradas nas especificações técnicas. 

Dados de trança por tamanho de módulo

Tamanho do módulo BG Faixa de cabos
(Ø externo mm)

Seção transversal total do trançado
(mm²)

AWG equivalente aproximado
20w40 3.5 - 16.5 4 11
20 4 - 14.5 8 8
30/30w40 10 - 25 13 6
40 10-32 9.5 - 32.5 21 4
40 21.5 - 34.5 42 4
60 24-25 24 - 54 42 1
60 28 - 54 42 1
80/90 48 - 71 42 1
120 67.5 - 99 42 1

Capacidades de resistência a correntes e surtos por tamanho de módulo

Tamanho do módulo BG TESTE DE CURTO-CIRCUITO CA
Requisitos de UL 514B/UL 467, CSA 22.2 Nº 18.3-04/Nº 41.07 Testado para: EN 50262,/A1,/A2 Cabos blindados Categoria B req. de corrente A, 1 s Testado para A, 1 s
Corrente (A) S Corrente (A) S
20w40 1180 4 1530 6 Cat A, 500 500
20 1180 4 1530 6 3060 3480
30/30w40 1530 6 1530 6 4000 4101
40/40 10-32 2450 6 2450 6 5400 5409
60/60 24-54 4900 6 5050 9 7200 7495
80/90 5050 9 5050 9 10400 15274
120 5050 9 8030 9 10400 15274

 

Error loading video
Teste na Roxtec – Aterramento de curto-circuito

Como verificar a funcionalidade de equipotencialização e aterramento

Em todas as instalações elétricas, você deve verificar a funcionalidade. Para verificar a funcionalidade elétrica das soluções Roxtec BG™, recomendamos que você verifique a resistência de contato com o método de 4 polos com, no mínimo, 10 ADC de acordo com a legislação nacional.

Verificação de instalação de sistemas Roxtec BG™

Soluções Roxtec BG™ como proteção contra raios

Um sistema de proteção contra raios, LPS, destina-se a desviar correntes transitórias causadas por raios na terra. O sistema Roxtec BG™ não foi projetado para atuar como um sistema primário de proteção contra raios. Em vez disso, ele protege dos efeitos de raios indiretos. Mesmo raios indiretos podem induzir altas tensões em objetos metálicos, cabos ou tubos nas proximidades. Ao usar as vedações Roxtec BG™, você pode minimizar os efeitos de raios indiretos. O surto e os transientes de um raio têm um espectro de banda larga, o que requer métodos de aterramento projetados pela EMI para evitar danos ao equipamento.

O sistema Roxtec BG™ é testado de acordo com a IEC 62305-1, que é um padrão para proteção contra raios. Esse padrão é mais rígido que o IEC 60060-1 com raios contendo aproximadamente 20 vezes mais energia.

Comparação entre IEC 62305-1 e 60060-1

Para simular o ciclo de vida de uma turbina eólica, um ciclo de teste de 33 surtos no total foi realizado com níveis de corrente de 50 kA até 200 kA. O teste mostrou que a impedância de contato do cabo testado permaneceu inalterada durante todo o período de teste.  

Diferentes tipos de raio

Existem diferentes tipos de raio: 

  • Raio direto
  • Raio em lugar perto da aplicação
  • Raio direto na linha de alimentação
  • Raio em lugar perto do cabo de alimentação

Esses raios podem causar diferentes tipos de danos, como choque elétrico, incêndio, explosão ou falha em um sistema elétrico. 

Error loading video
Animação de raio

Exemplo de um raio. O raio atinge o topo de uma torre. A torre em si é protegida por um sistema de proteção contra raios, LPS, e não por um produto da Roxtec. Quando a energia percorre a proteção primária em direção ao solo, fortes surtos e transientes são induzidos nos cabos roteados ao longo da torre. Esses efeitos secundários do raio podem facilmente danificar equipamentos conectados dentro de edifícios etc. Quando os cabos são blindados, os surtos e transientes são induzidos nas blindagens dos cabos. Assim, usando as soluções de vedação Roxtec BG™, você pode limitar os efeitos e proteger o equipamento conectado.

Roxtec BG™ – recursos gratuitos

Um condutor de ligação requer uma certa área de seção transversal para suportar uma certa corrente se houver uma falha. Os códigos elétricos fornecem orientação quanto ao dimensionamento. No entanto, a forma do condutor desempenha um papel importante para que ele funcione de forma eficiente também como condutor para frequências muito superiores às da fonte de alimentação, que geralmente são 50/60 Hz.

Como recurso gratuito, a geometria benéfica da trança de ligação integrada em combinação com o comprimento minimizado proporciona uma impedância muito baixa. A regra é: quanto mais largo o condutor, melhor, pois quanto maior a frequência, mais os sinais tendem a se propagar apenas na superfície de um material. Uma rota mais curta também é melhor para obter impedância baixa, o que é importante quando se trata de proteção contra interferência de alta frequência conduzida em blindagens e revestimentos de cabos. Isso fornece um aterramento funcional de alta frequência eficiente, que é crucial para a compatibilidade eletromagnética e proteção contra EMI, interferência eletromagnética. Distúrbios eletromagnéticos conduzidos pela blindagem/revestimento do cabo ou tubulação metálica são desviados de forma eficiente para o aterramento e o aspecto de segurança elétrica não é comprometido. O sistema Roxtec BG™ oferece uma solução altamente eficiente para aplicações de blindagem eletromagnética de até 100 MHz.

Impedância de contato de um sistema Roxtec BG™.

Características típicas de blindagem eletromagnética dos sistemas Roxtec RM BG™.

As vedações Roxtec são testadas de acordo com os padrões para gabinetes blindados, como o IEEE 299. Elas são instaladas na estrutura da parede antes de medir a eficácia da blindagem do gabinete completo.

Sistema Roxtec BG™. Eletrônica protegida contra EMI conduzida.

Eletrônica desprotegida. Vítima de EMI conduzido e irradiado.

Encontre detalhes sobre medições de desempenho de blindagem e requisitos para proteção contra EMI irradiada aqui.

Sim, entre em contato comigo

Gostaria de entrar em contato com um especialista em vedação da Roxtec.

Obrigado por nos contatar!

Entraremos em contato em breve.

Atenciosamente,
Roxtec