Passage Roxtec S
Passage de câbles et de tuyauteries à souder à la structure.
À souder dans une ouverture précise
Passage Roxtec S Ex
Passage certifié Ex, à souder à la structure.
À souder, dans des ouvertures précises, pour les zones ATEX
Passage Roxtec S EMC
Passage pour la CEM, à souder.
À souder, dans des ouvertures précises pour des applications CEM
Passage Roxtec S BG™
Passage pour la mise à la terre et la protection contre la foudre, fixé par soudage.
À souder dans des ouvertures précises pour la mise à la terre et la protection contre la foudre
Passage Roxtec GH
Passage avec petite bride à boulonner sur des structures planes.
À boulonner sur des murs en acier ou panneaux sandwich
Passage Roxtec GH EMC
Passage garantissant la CEM, à boulonner sur des structures régulières.
À boulonner sur des parois en acier ou des panneaux sandwich pour des applications CEM
Passage Roxtec GH BG™
Passage avec petite bride et liaison à la terre à boulonner sur des structures planes.
À boulonner sur des murs en acier ou panneaux sandwich avec mise à la terre
Passage Roxtec G Ex
Passage avec cadre métallique avec bride à boulonner sur des coffrets.
À boulonner sur des coffrets
Bague Roxtec RS
Solution étanche pour câble ou tuyauterie unique.
Pour une installation dans des manchons existants ou des trous par carottage
Bague Roxtec RS EMC
Solution d'étanchéité pour la CEM, pour câble ou tuyauterie unique.
Pour douilles existantes dans des applications CEM
Bague Roxtec RS Ex avec SLF RS
Bague certifiée Ex, à boulonner, pour câble ou tuyauterie unique.
Includes sleeve for bolting in hazardous locations
Bague Roxtec RS EMC avec SL RS
Bague pour la CEM avec douille à souder, pour câble ou tuyauterie unique.
Includes sleeve for welding in EMC applications
Bague Roxtec RS EMC avec SLF RS
Bague pour la CEM avec douille à boulonner, pour câble ou tuyauterie unique.
Includes sleeve for bolting in EMC applications
Bague Roxtec RS UG™
Solution étanche ronde pour câbles et tuyauteries uniques entrant via les bases.
Pour câbles et tuyauteries uniques
Passage Roxtec HD 32
Dispositif de passage pour forte densité de câbles avec cadre en aluminium 316L.
Pour environnements hostiles et dangereux
Passage Roxtec HD 32 Ex
Dispositif de passage pour forte densité de câbles avec cadre en aluminium 316L, pour environnements Ex.
Pour environnements hostiles et dangereux
Passage Roxtec HD 32 BG™
Passage pour une grande capacité de câbles, pour mise à la terre et protection contre la foudre.
Pour la mise à la terre et la protection contre la foudre dans les environnements dangereux
Passage Roxtec R
Passage circulaire pour étanchéité autour de plusieurs câbles et tuyauteries dans un espace limité.
Pour une installation dans les manchons existants
Passage Roxtec R EMC
Bague garantissant la CEM, pour l'étanchéité de plusieurs câbles et tuyauteries.
Pour une utilisation dans des douilles existantes, pour des applications CEM
Passage Roxtec R Ex avec SLF R
Passage circulaire certifié Ex, à boulonner, pour l'étanchéité de plusieurs câbles et tuyauteries dans un espace limité.
Douille à boulonner incluse pour zones ATEX
Passage Roxtec R Ex avec SL R
Passage circulaire certifié Ex, à souder, pour l'étanchéité de plusieurs câbles et tuyauteries dans un espace limité.
Douille à souder incluse pour zones ATEX
Passage Roxtec R avec SL R
Passage circulaire étanche pour plusieurs câbles et tuyauteries dans un espace limité.
Manchon à souder inclus
Passage Roxtec R EMC avec SL R
Passage circulaire CEM, à souder, pour l'étanchéité de plusieurs câbles et tuyauteries dans un espace limité.
Douille à souder incluse pour des applications EMC
Passage Roxtec R avec SLA
Solution d'étanchéité pour câbles multiples avec douille d'adaptation pour une fixation dans des trous par carottage
Douille filetée incluse pour une installation dans des trous par carottage standards
Passage Roxtec R avec SLF R
Passage rond pour étanchéifier plusieurs câbles et tuyauteries dans un espace limité.
Manchon à boulonner inclus
Passage Roxtec R EMC avec SLF R
Passage circulaire CEM, à boulonner, pour l'étanchéité de plusieurs câbles et tuyauteries dans un espace limité.
Douille à boulonner incluse, pour des applications CEM
Passage Roxtec R avec SLFO/RI
Passage étanche ouvrable pour câbles et tuyauteries existants.
Comporte un manchon ouvrable pour une installation autour de tuyauteries et câbles existants.
Passage Roxtec R UG™
Passage en configuration flexible pour plusieurs câbles et tuyauteries entrant via les fondations.
Pour plusieurs câbles et tuyauteries
Passage Roxtec R X
Passage étanche pour plusieurs câbles et tuyauteries dans un espace limité sans soudure ni boulonnage.
Pour fixation par expansion
Roxtec EzEntry™
Passages de câbles étanches légers avec cadre composite.
À utiliser sur les machines et l'équipement
Bague Roxtec SPM™
Bague pour tuyauterie métallique à utiliser lorsque le soudage n'est pas autorisé, recommandé ou désiré.
Installation facile sans soudage
Passage Roxtec CF 8/32
Passage pour forte densité de câbles avec cadre en aluminium.
Pour les zones à exigences très strictes
Passage Roxtec CF 8/32 Ex
Passage en aluminium pour forte densité de câbles destiné aux enceintes.
Pour les zones à exigences très strictes
Passage Roxtec CF 8/32 EMC
Passage pour forte densité de câbles, pour application CEM, avec cadre en aluminium.
Pour les applications CEM dans les zones où les exigences sont très strictes
Passage Roxtec CF 8/32 BG™
Passage pour une forte densité de câbles, pour mise à la terre et protection contre la foudre, avec cadre en aluminium.
Pour la mise à la terre et la protection contre la foudre dans les zones où les exigences sont très strictes
Roxtec ComSeal™
Passage étanche doté de l'indice de protection IP 55 avec cadre en aluminium.
Pour une efficacité économique et une flexibilité au niveau des tailles
Passage Roxtec ComSeal™ EMC
Passage de câbles étanche et certifié IP 54 pour la CEM.
Pour la CEM et une flexibilité en terme de tailles
Bague Roxtec C RS T Ex
Dispositif de passage rond pour passages d'un câble unique.
Pour passage d'un câble unique
Bague Roxtec C RS T
Solution ronde pour passages d'un câble unique.
Pour passage d'un câble unique
Passage Roxtec CF 16 Ex
Dispositif de passage pour applications Ex doté d'un cadre métallique à profil bas.
À utiliser en cas d'espace limité
Passage Roxtec CF 16
Passage doté d'un cadre métallique à profil bas.
À utiliser en cas d'espace limité
Passage Roxtec CF 16 EMC
Passage pour la CEM, avec cadre métallique léger.
Pour la CEM en cas d'espace limité
Passage Roxtec CF 24
Passage ouvrable pour armoires et coffrets
Pour câbles ou tuyauteries existants
Passage Roxtec G
Passage avec cadre à couler dans le béton ou à souder.
À couler dans le béton ou à souder
Passage Roxtec G EMC
Passage pour la EMC, à couler dans le béton ou à souder.
À souder pour des applications CEM
Passage Roxtec G BG™
Passage pour mise à la terre et protection contre la foudre, à couler dans le béton ou à souder.
À souder pour des applications de mise à la terre et protection contre la foudre
Passage Roxtec GH avec GE
Passage rallongé avec petite bride à boulonner sur des structures régulières.
À boulonner sur des parois en acier ou des panneaux sandwich épais
Passage Roxtec GH BG™ avec GE
Passage rallongé composé d'une petite bride et d'une cosse de mise à la terre, à boulonner sur des structures planes.
À boulonner sur des murs en acier ou des panneaux sandwich épais, avec mise à la terre
Passage Roxtec GH BG™ FL 100
Passage avec large bride et mise à la terre à boulonner sur des structures irrégulières.
À boulonner dans le béton ou la brique avec mise à la terre
Passage Roxtec GH FL 100
Passage avec large bride à boulonner sur des structures irrégulières.
À boulonner dans le béton ou la brique
Passage Roxtec GH FL100 BG™ avec GE
Passage rallongé composé d'une large bride et une cosse de mise à la terre, à boulonner sur des structures irrégulières.
À boulonner sur des murs épais en béton ou en brique avec mise à la terre
Passage Roxtec GH FL100 EMC
Passage pour la CEM, à boulonner sur des structures irrégulières.
À boulonner dans le béton ou la brique, pour des applications CEM Passage Roxtec GH FL100 avec GE
Passage rallongé avec large bride à boulonner sur des structures irrégulières.
À boulonner sur des murs épais en béton ou en brique
Passage Roxtec GHM EMC pour coffrets
Passage pour CEM et forte densité de câbles.
Passage léger, à boulonner, pour des applications CEM
Passage pour coffrets Roxtec GHM
Passage pour forte densité de câbles et gros câbles.
Solution légère à boulonner
Passage Roxtec GKO
Solution avec un cadre à assembler pour différentes combinaisons.
Pour des rénovations avec boulonnage
Bague Roxtec H3
Passage ouvrable pour étancher des câbles/tuyauteries existants.
Pour câbles disposés en trèfle
Bague Roxtec H3 UG™
Passages pour câbles entrant via des fondations.
Pour câbles disposés en trèfle
KOS (knock-out sleeve) Roxtec
Manchon knock-out pour maintenir l'étanchéité avant l'acheminement des câbles et de la tuyauterie.
Manchon avec plaque d'obturation défonçable à couler dans le béton
Bague Roxtec RG M63
Passage de câbles circulaire pour emportes pièces circulaires standard.
Pour emportes pièces circulaires ISO 63
Bague Roxtec RS OMD
Bague ajustable à l'extérieur pour s'adapter à des tailles de manchon non standard.
Flexible pour s'adapter à des tailles de manchon non standard
Bague Roxtec RS PPS
Solution étanche pour tuyauteries en plastique uniques de grande taille.
Pour une installation dans un manchon existant
Bague Roxtec RS PPS avec SL
Solution étanche pour tuyauteries en plastique uniques de grande taille.
Manchon à souder inclus
Bague Roxtec RS PPS/S
Solution étanche pour tuyauteries en plastique léger pour une installation d'un seul côté.
Pour une installation dans un manchon existant Bague Roxtec RS PPS/S F+WT avec SL PPS
Solution étanche pour tuyauterie en plastique pour une étanchéité à l'eau durable après un incendie.
Manchon à souder inclus
Bague Roxtec RS PPS/S avec SL
Solution étanche pour tuyauteries en plastique léger pour une installation d'un seul côté.
Manchon à souder inclus
Bague Roxtec RS PPS/S avec SLF
Solution étanche pour tuyauteries en plastique léger pour une installation d'un seul côté.
Manchon à boulonner inclus
Bague Roxtec RS avec SL RS
Solution étanche pour câble ou tuyauterie unique.
Manchon à souder inclus
Bague Roxtec RS avec SLA
Solution d'étanchéité pour câble avec douille d'adaptation pour une fixation dans des trous par carottage
Douille filetée inclues pour une installation dans des trous par carottage standards
Bague Roxtec RS avec SLF RS
Solution étanche pour câble ou tuyauterie unique.
Manchon à boulonner inclus
Bague Roxtec RS avec SLFO/RI
Solution étanche pour câble ou tuyauterie unique.
Comporte un manchon ouvrable pour une installation autour de tuyauteries et câbles existants.
Bague Roxtec RS X
Le passage peut être utilisé lorsque le soudage n'est pas autorisé, recommandé ou désiré.
Pour des passages à haute pression
Passage Roxtec SBTB
Passage doté d'un cadre en métal pour un degré de protection supplémentaire contre les incendies.
Exigences strictes en termes de protection contre les incendies
Passage Roxtec SBTB EMC
Passage pour CEM doté d'un cadre en métal pour une meilleure protection contre les incendies.
Pour des exigences de résistance au feu élevées, pour des applications CEM
Passage Roxtec SBTB BG™
Passage pour la mise à la terre, la protection contre la foudre et une protection supplémentaire contre les incendies.
Pour des exigences de résistance au feu élevées, pour des applications de mise à la terre et protection contre la foudre
Passage Roxtec S avec SE PPS
Passage pour plusieurs tuyauteries en plastique.
À souder dans une ouverture précise
Cadre Roxtec SF avec SE PPS
Passage pour plusieurs tuyauteries en plastique.
Pour une grande tolérance vis-à-vis de l'ouverture lors du soudage
Passage Roxtec SFHM avec SE PPS
Passage pour plusieurs tuyauteries en plastique.
À boulonner à la structure
Passage Roxtec SF
Passage de câbles et de tuyauteries doté d'un cadre en métal et d'une bride à souder à la structure.
Pour une grande tolérance vis-à-vis de l'ouverture lors du soudage
Passage Roxtec SF EMC
Passage pour la CEM avec cadre métallique et bride à souder.
Tolérance élevée quant aux dimensions de l'ouverture, lors du soudage pour des applications CEM
Passage Roxtec SF BG™
Passage pour mise à la terre et protection contre la foudre, avec bride à souder.
Tolérance élevée quant aux dimensions de l'ouverture, lors du soudage, pour des applications de mise à la terre et protection contre la foudre
Passage Roxtec SF Ex soudé
Passage avec cadre métallique à souder à des coffrets.
Passage avec bride pour simplifier le soudage dans ouvertures irrégulières
Passage Roxtec SFHM
Passage avec cadre en métal et bride à boulonner à la structure.
À boulonner à la structure
Passage Roxtec SFHM EMC
Passage pour la CEM avec cadre métallique et bride à boulonner.
À boulonner pour des applications CEM
Passage Roxtec B
Passage doté d'un cadre flexible pour différentes combinaisons.
Pour des rénovations avec coulage ou boulonnage
Passage Roxtec B Ex
Passage certifié Ex, composé d'un cadre flexible, permettant différentes combinaisons.
Pour des rénovations, installation par coulage dans le béton ou boulonnage, dans des zones ATEX
Passage Roxtec KFO
Passage étanche à faible surface utile et léger
Cadre composite pour un poids minimum
Passage Roxtec SK
Passage avec cadre en métal très profond à souder à la structure.
Passage extrêmement profond
Passage Roxtec SK EMC
Passage pour la CEM doté d'un cadre profond, pour une fixation en angle.
Passage extrêmement profond, à souder, pour des applications CEM
Passage Roxtec SK BG™
Passage pour la mise à la terre et la protection contre la foudre, doté d'un cadre profond pour une fixation en angle.
Passage profond, à souder, pour des applications de mise à la terre et protection contre le foudre
Roxtec Conduit Seal™
Kits d'étanchéité pour extrémités de fourreaux de 1" ou 2".
Solution étanche pour câbles à fibres dans des fourreaux
Roxtec ComShelt™
Solution d'étanchéité fournie en kit pour shelters et coffrets de télécommunications
Solution composite légère
Bague Roxtec CRL
Solutions d'étanchéité rondes pour shelters et coffrets de télécommunications
Solution d'étanchéité ronde et ouvrable pour plusieurs câbles Roxtec C ComShelt™
Light-weight transit for the telecom industry
Transit for telecom shelters and cabinets
Bague coupe-feu Roxtec Sleev-it™
Bague coupe-feu pour tuyauteries en plastique uniques.
Pour les secteurs classés résistants au feu
Bague de transition Roxtec Sleev-it™
Bague de protection contre les incendies pour raccords entre tuyauteries en acier et tuyauteries en plastique.
Pour raccords entre tuyauteries en acier et tuyauteries en plastique.
Bague étanche à l'eau Roxtec Sleev-it™
Solution étanche pour tuyauteries en plastique pour une protection de base contre le gaz et l'eau.
Bague étanche pour des tuyauteries de diamètre exact/fixe
Passage Roxtec SRC r20
Passage avec cadre métallique pour les structures porteuses.
Rayon de bec 20 mm
Passage Roxtec SRC r40
Passage avec cadre métallique pour les structures porteuses.
Rayon de bec 40 mm