You are browsing the site for Roxtec România (ro).

We think you may belong in this market: United States (en). Please select your preferred market website to see relevant content and product availability.

Folosim module cookie astfel încât site-ul web să funcționeze cât mai bine posibil și pentru a colecta informații care să ne ajute să îl îmbunătățim pentru dumneavoastră.
Informații despre confidențialitate și modulele cookie

OK
  1. Povești de succes
  2. Yaskawa Europe

„Roxtec înțelege în totalitate nevoile noastre de etanșare”

La dezvoltarea noilor roboți pentru vopsit și deschis uși, Yaskawa Europe a realizat că avea nevoie nu numai de etanșări de cabluri pentru punerea la masă, împământare, protecție la gaze, praf și explozii. De asemenea avea nevoie de o capacitate de rezervă pentru cabluri suplimentare. Prin urmare, compania a ales etanșările Roxtec.

Soluție de etanșare personalizată

„Etanșările Roxtec sunt perfecte pentru noi, deoarece următorul utilizator din lanț poate adăuga cu ușurință cabluri fără a executa alte găuri”, afirmă Martin Obermair de la Yaskawa Europe din Allershausen, Germania.

În timpul procesului de dezvoltare, a devenit evident pentru proiectanții și inginerii Yaskawa că utilizarea unor presetupe mari pe plăcile metalice nu ar fi eficientă din punct de vedere al spațiului și al costurilor. Ar fi dificil pentru integratorii de sisteme și utilizatorii finali să execute găuri noi și să adauge cabluri, la nevoie.

„Integratorii de sisteme vor roboți etanși de la noi și posibilitatea de a instala echipamente oricând doresc. Integratorul de sisteme, Eisenmann, ne-a cerut să prezentăm o soluție care să permită adăugarea simplă de noi cabluri. Am studiat numeroase soluții de etanșare pentru cabluri, însă foarte puține prezentau toate caracteristicile de care aveam nevoie, precum certificarea pentru zone explozive.”

Soluție de etanșare la cerere

Yaskawa a ales Roxtec ca posibil furnizor. A existat, totuși, o problemă: etanșările Roxtec standard nu se potriveau cu deschiderea proiectată special pentru placa de presetupe utilizate anterior. Între timp, timpul se scurgea și ziua primei livrări se apropia rapid.

„Am primit un răspuns competent și rapid de la Roxtec, care ne-a promis o soluție personalizată în termen de două luni! Asistența oferită de M. Lohmann de la Roxtec a fost excelentă.”

Propagarea eficienței etanșării

Roxtec a livrat etanșarea personalizată SFX BG Ex la Yaskawa Europe de îndată ce au fost disponibile documentele de certificare necesare. Cablurile utilizate sunt cabluri electrice, cabluri pentru codificatoare și furtunuri de aer pentru robot, precum și cabluri puse la dispoziție de client.

Robotul pentru vopsit MOTOMAN MPX3500 și robotul pentru deschis uși MOTOMAN MPO10 de la Yaskawa au fost prezentați la expoziția Automatica din München – echipați cu etanșări de cabluri Roxtec și etichete de certificare care demonstrează nivelul lor înalt de performanță.

„Impresia mea generală este că răspunsul oferit de Roxtec a fost rapid și foarte bun. Avem la dispoziție timpi scurți pentru dezvoltarea produselor sau livrare, așa că furnizorii noștri trebuie să fie rapizi. Am trimis o mostră colegilor mei din Japonia și vor începe și ei să folosească produsele Roxtec de acum înainte.”

Ne bucură foarte tare să vedem că etanșările, calitatea și posibilitatea de punere la masă sau împământare sunt pe deplin în conformitate cu dorințele și solicitările noastre. Roxtec înțelege nevoile clienților în proporție de 100%.
Martin Obermair, divizia robotică, Yaskawa Europe