Getworks, leader japonais des centres de données modulaires, utilise les solutions d’étanchéité Roxtec pour les passages de tuyauteries afin d’éviter des opérations de soudage longues et fastidieuses et de garantir l’étanchéité. Grâce à la robustesse des solutions d’étanchéité Roxtec pour les tuyauteries, l’entreprise peut fournir rapidement des centres de données sûrs, évolutifs et durables.
Getworks conçoit et fabrique des centres de données respectueux de l’environnement en seulement quelques semaines ou quelques mois afin de répondre aux besoins urgents du secteur. Le Yuzawa GX Datacenter à Echigo-Yuzawa en est un bon exemple. Les conteneurs utilisent l’énergie issue de la biomasse, l’eau souterraine, l'eau de rivière et l’air frais, et sont équipés de systèmes de refroidissement par eau permettant l’exploitation de serveurs GPU destinés à l’IA.
Les solutions d’étanchéité Roxtec aident Getworks à garantir l’étanchéité
Avant d’utiliser Roxtec, Getworks devait effectuer régulièrement des réparations afin d’éviter les infiltrations d’eau. Les passages de tuyauteries se dégradaient en raison des conditions environnementales difficiles, de la neige et de l’exposition directe au soleil. Souhaitant construire des centres de données modulaires fiables, Getworks a décidé d'installer des solutions d’étanchéité Roxtec RS afin d’en vérifier les performances. Ils ont ainsi pu confirmer les performances du système d’étanchéité Roxtec en matière d’étanchéité à l’eau, d’étanchéité à l’air et de résistance aux intempéries.
Getworks cherchait à mettre en place un environnement d’exploitation éliminant totalement le risque de fuites d’eau et d’inondations. Les performances d’étanchéité du système Roxtec ont été le facteur décisif.

Pour les conditions les plus exigeantes
Les modules de data center sont installés en extérieur et ne sont séparés que par des parois de conteneurs ; ils doivent donc résister aux conditions environnementales extérieures. Getworks souhaitait empêcher l’air et l’humidité de pénétrer dans les conteneurs et d’y provoquer de la condensation. Il est essentiel de maintenir des niveaux constants d’humidité et de température dans la salle des serveurs. Getworks sait désormais que les solutions d’étanchéité Roxtec peuvent être utilisées partout et dans toutes les conditions, du nord au sud, des régions montagneuses aux zones côtières, quel que soit le lieu où les modules sont transportés.
Ryutaro Hayashi, directeur exécutif et responsable du département Business Integration chez Getworks Co., Ltd., déclare :
« L’utilisation des solutions d’étanchéité Roxtec nous a permis de réduire le risque d’infiltration d’eau lié à l’adoption du refroidissement liquide dans nos centres de données. Elle a également amélioré l’étanchéité à l’air, renforçant encore la valeur de nos centres de données conteneurisés. »
Permettre les extensions futures
Getworks a constaté d’autres avantages, au-delà de l’étanchéité. Les solutions d’étanchéité Roxtec sont faciles à installer et sont ouvrables pour permettre l’évolutivité. Il est facile d’ajouter des câbles et des équipements ou de modifier l’emplacement des baies de serveurs. Lorsqu’une extension nécessite une réinstallation des tuyauteries, les solutions d’étanchéité Roxtec simplifient considérablement les travaux et permettent de gagner un temps précieux lors des reprises de tuyauteries.
Au sein du Yuzawa GX Datacenter, les solutions d’étanchéité Roxtec RS sont utilisées pour les passages de tuyauteries d’eau de refroidissement. À l’avenir, Getworks souhaite également utiliser des passages Roxtec pour les câbles de communication et d’alimentation entre les conteneurs.
L’utilisation des solutions d’étanchéité Roxtec nous a permis de réduire le risque d’infiltration d’eau lié à l’adoption du refroidissement liquide dans nos centres de données. Elle a également amélioré l’étanchéité à l’air, renforçant encore la valeur de nos centres de données conteneurisés.

Pourquoi utiliser Roxtec ?
- Protection fiable contre de multiples risques
- Installation rapide et facile
- Flexibilité pour les extensions et les mises à niveau
Données du projet
Description du projet
Construction d'un centre de données modulaire à Echigo-Yuzawa au Japon
Entreprises impliquées
Getworks Co., Ltd. – propriétaire, conception, ingénierie, installation, exploitation et maintenance
GX TECHNOLOGY Co., Ltd. – propriétaire, exploitation et maintenance
Applications
Étanchéité des traversées pour les conduites d'eau de refroidissement
Requis d'étanchéité
Étanche à l'eau
Étanche à l'air
Barrière contre l’humidité
Résistant aux intempéries
Produits Roxtec
Solutions d’étanchéité Roxtec RS avec douilles
Passages Roxtec R avec douilles

