This seems to be your market:

Utilizziamo i cookie per far funzionare al meglio il nostro sito web e per raccogliere informazioni che ci aiutino a migliorarlo.
Informativa sulla privacy e sull'uso dei cookie

OK
  1. Storie di successo
  2. Yaskawa Europe

"Roxtec ha compreso appieno le nostre esigenze di sigillatura"

Durante la progettazione dei nuovi robot per verniciatura e apriporte, Yaskawa Europe ha realizzato non solo di avere necessità di sigillature per ingresso cavi per il collegamento, la messa a terra e la protezione da gas, polvere ed esplosione, ma ha previsto anche la futura esigenza di incremento dei cavi. Per questa ragione ha scelto i sistemi di sigillatura Roxtec.

Una soluzione di sigillatura su misura

"I sistemi di sigillatura Roxtec si adeguano perfettamente alle nostre esigenze perché consentono all'utente successivo della catena di aggiungere cavi senza dover praticare fori", sottolinea Martin Obermair di Yaskawa Europe, Allershausen, Germania.

Durante il processo di sviluppo, i progettisti e i tecnici di Yaskawa hanno compreso che l'impiego di pressacavi di grandi dimensioni nelle piastre di metallo non sarebbe stato conveniente in termini di spazi e costi. Gli integratori di sistemi e gli utenti finali avrebbero inoltre incontrato difficoltà a praticare nuovi fori e ad aggiungere cavi in caso di necessità.

"Gli integratori di sistemi esigono robot sigillati, con la possibilità di installare altre apparecchiature se lo desiderano. Nel caso specifico, l'azienda Eisenmann ci ha chiesto di proporre una soluzione che facilitasse l'aggiunta di cavi. Abbiamo confrontato diverse soluzioni di sigillatura, ma poche presentavano tutte le caratteristiche da noi richieste, ad esempio la certificazione per l'utilizzo in aree classificate a rischio di esplosione".

Una soluzione di sigillatura su richiesta

Yaskawa ha individuato Roxtec tra i potenziali fornitori. C'era tuttavia un problema: i passaggi Roxtec standard non erano adatti alla speciale apertura progettata per i pressacavi utilizzati in precedenza. Il tempo però passava e il giorno della prima consegna si avvicinava rapidamente.

"Da Roxtec abbiamo ricevuto una risposta rapida e competente, che prometteva la realizzazione di una soluzione su misura entro due mesi. Il supporto offertoci da M. Lohmann di Roxtec è stato straordinario".

Promuovere sistemi di sigillatura efficienti

Non appena sono stati disponibili i documenti di certificazione richiesti, Roxtec ha fornito a Yaskawa Europe la sigillatura personalizzata SFX BG Ex. Sono stati utilizzati cavi di alimentazione, cavi per encoder e tubi pneumatici, oltre ai cavi dell'applicazione specifica del cliente.

Il robot verniciatore MOTOMAN MPX3500 e l'apriporta MOTOMAN MPO10 di Yaskawa, dotati dei passaggi Roxtec per ingresso cavi e delle etichette di certificazione che ne dimostrano l'altissimo livello prestazionale, sono stati presentati alla fiera Automatica di Monaco.

"La mia impressione complessiva è che la risposta di Roxtec sia stata rapida e ottimale. I nostri tempi di sviluppo e consegna del prodotto erano stretti, e di conseguenza era fondamentale la rapidità del fornitore. Ho inviato un campione della soluzione ai miei colleghi in Giappone, e anche loro inizieranno a utilizzare Roxtec".

Siamo lieti di constatare che le sigillature, la qualità e la possibilità di realizzare collegamenti e messa a terra sono perfettamente in linea con le nostre aspettative ed esigenze. Roxtec comprende appieno le esigenze dei clienti.
Martin Obermair, Divisione robotica, Yaskawa Europe