1. Om oss
  2. Suksesshistorier
  3. Yaskawa Europe

"Roxtec forstår fullt ut våre tetningsbehov"

Under utviklingen av deres nye male- og døråpnerroboter, innså Yaskawa Europe at de ikke bare trengte kabelgjennomføringer for jording og potensialutjevning og beskyttelse mot gass, støv og eksplosjon. De trengte også ledig kapasitet for flere kabler. Derfor valgte de Roxtec gjennomføringer.

Skreddersydde tetningsløsninger

"Roxtec gjennomføringer er perfekte for oss, siden de gjør det enkelt for den neste brukeren i kjeden å tilføye kabler uten å bore nye hull," sier Martin Obermair hos Yaskawa Europe i Allershausen, Tyskland.

Under utviklingsfasen ble det klart for Yaskawas designere og ingeniører at det hverken ville være plassbesparende eller kostnadseffektivt å bruke store nipler i metallplater. Det ville være altfor vanskelig for systemintegratorer og sluttbrukere å bore nye hull og legge til kabler om nødvendig.

"Systemintegratorer ønsker forseglede roboter fra oss samt muligheten til å installere utstyr når de vil. Denne systemintegratoren, Eisenmann, ba oss presentere en løsning som ville tillate enkel tilføyelse av kabler. Vi undersøkte mange kabeltetningsløsninger, men svært få av dem hadde alle funksjonene vi krevde, som å være sertifisert for klassifiserte eksplosive områder."

Tetningsløsning på bestilling

Yaskawa valgte Roxtec som mulig leverandør. Det fantes likevel ett problem: standard Roxtec gjennomføringer passet ikke i de spesielle åpningene designet for den tidligere brukte nippelplaten. I mellomtiden gikk tiden - og dagen for den aller første leveringen nærmet seg raskt.

"Vi fikk et kompetent og raskt svar fra Roxtec som lovte oss en skreddersydd løsning innen to måneder! Støtten fra M. Lohmann hos Roxtec var fantastisk."

Sprer effektiv tetning

Roxtec leverte sin tilpassede SFX BG Ex-gjennomføring til Yaskawa Europe så snart de nødvendige sertifiseringsdokumentene var tilgjengelige. De aktuelle kablene er kraftkabler, signalkabler og luftslanger for roboten så vel som utstyrs-kabler fra kundesiden.

Yaskawas malerobot MOTOMAN MPX3500 og døråpnerrobot MOTOMAN MPO10 ble presentert på Automatica handelsmesse i München - utstyrt med Roxtec kabelgjennomføringer og sertifiseringsmerking som viste deres høye ytelsesgrad.

"Helhetsinntrykket mitt er at responsen fra Roxtec var rask og svært god. Vi har har kort tid på produktutvikling og levering, så våre leverandører må være raske. Jeg sendte en prøve til mine kolleger i Japan, og de vil også begynne å bruke Roxtec nå."

"Vi er veldig glade over å se at gjennomføringene, kvaliteten og muligheten for jording og potensialutjevning er helt i tråd med våre ønsker og forespørsler. Roxtec forstår fullt ut kundens behov.
Martin Obermair, Robotics Division, Yaskawa Europe