1. 회사 소개
  2. 성공 사례
  3. Yaskawa Europe

"Roxtec은 우리가 필요로 하는 씰링을 확실하게 이해했습니다."

새 페인트 및 문 개폐기 로봇을 개발 중이었던 Yaskawa Europe은 결합과 접지 및 가스, 먼지 및 폭발 방호를 위한 케이블 인입구 씰링뿐만 아니라 추가 케이블을 위한 스페어 공간도 필요하다는 사실을 깨달았습니다. 그래서 Roxtec 씰을 선택했습니다.

맞춤형 씰링 솔루션

"Roxtec 씰은 완벽합니다. 다음 사용자가 구멍을 뚫지 않고 체인에 케이블을 쉽게 증설할 수 있거든요."라고 독일 알레르스하우젠에 위치한 Yaskawa Europe의 Martin Obermair가 말합니다.

개발 과정에서 Yaskawa 설계자와 엔지니어는 금속 플레이트에 큰 케이블 글랜드를 사용하는 것이 공간이나 비용적인 측면에서 비효율적이라는 사실을 분명하게 알게 되었습니다. 시스템 통합업체와 최종 사용자가 필요할 때 새 구멍을 뚫어 케이블을 증설하는 것은 매우 어려운 일입니다.

"시스템 통합업체는 씰링된 로봇과 필요할 때 언제든 장비를 설치할 수 있는 능력을 원하죠. 이 시스템 통합업체 Eisenmann은 케이블을 쉽게 증설할 수 있는 솔루션을 요청했습니다. 이에 많은 케이블 씰링 솔루션을 조사했지만 분류된 폭발 구역에 대한 인증을 받은 솔루션과 같이 필요한 모든 기능을 갖춘 솔루션은 거의 없었습니다."

주문형 씰링 솔루션

Yaskawa는 Roxtec을 유력한 공급자로 선정했습니다. 하지만 여기에는 문제가 있었습니다. 표준 Roxtec 씰이 기존에 사용하던 케이블 글랜드 플레이트용으로 설계된 특수 입구에 맞지 않았습니다. 그러는 사이에 시간이 흘러 첫 납품일이 코앞으로 다가왔습니다.

"Roxtec은 현명하고 신속한 응답을 통해 2개월 안에 맞춤형 솔루션 구축을 약속했습니다! Roxtec의 M. Lohmann 지원은 정말 대단했습니다."

씰링 효율성 확산

Roxtec은 해당 인증서가 나오자마자 맞춤형 SFX BG Ex 씰을 Yaskawa Europe에 공급했습니다. 고객의 애플리케이션 케이블뿐만 아니라 로봇용 전원 케이블, 인코더 케이블 및 공기 호스가 사용되었습니다.

뮌헨에서 열린 Automatica 박람회에서 Yaskawa 페인트 로봇 MOTOMAN MPX3500 및 문 개폐기 로봇 MOTOMAN MPO10이 첫 선을 보였습니다. 이러한 로봇에는 Roxtec 케이블 인입구 씰링이 장착되었고, 차원이 다른 성능의 제품임을 입증하는 인증 라벨이 부착되었습니다.

"저는 전반적으로 Roxtec의 대응이 빠르고 매우 유용했다고 느꼈습니다. 제품 개발과 납품 기간이 매우 짧아서 공급업체가 신속하게 일해야 했었죠. 일본에 있는 동료에게 샘플을 보냈는데 이제 그들도 Roxtec을 사용하기 시작할 것입니다."

Roxtec의 씰, 결합과 접지에 대한 품질과 가능성은 우리의 바램과 요청에 완벽하게 부합되는 것이라 매우 기뻤습니다. Roxtec은 고객이 무엇을 원하는지 완벽하게 이해했습니다.
Yaskawa Europe의 로봇 부서 직원 Martin Obermair